ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
132
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
كسى كه فرمان بازگشت فرزندان اسرائيل به شام را داد ، ويشتاسب پسر لهراسب بود . زيرا به دو خبر داده بودند كه شهرهاى شام ويران شده و در آن جا از فرزندان اسرائيل هيچ كس نمانده است . ويشتاسب نيز دستور داد تا در سرزمين بابل جار بزنند : « از فرزندان اسرائيل هر كس كه مىخواهد به شام برگردد ، مىتواند برگشت . » آنگاه مردى از آل داود را فرمانرواى ايشان ساخت و به دو فرمان داد كه بيت المقدس را از نو آباد كند . اسرائيليان همراه او به بيت المقدس برگشتند و آنجا را آباد كردند . ارميا پسر خلقيا [ ( 1 ) ] از گروه هارون بن عمران بود . هنگامى كه بخت نصر به شام درآمد و بيت المقدس را ويران ساخت و بنى اسرائيل را يا كشت و يا اسير كرد ، شهرها بىسر و سامان ماند و از آدميان تهى شد و جايگاه حيوانات گرديد . پس از بازگشت بخت نصر به بابل ، ارميا در حالى كه سوار بر خر خود بود و شيره انگور و سبدى انجير به دست داشت ، به بيت المقدس رسيد و آنجا را ويران ديد . قالَ : أَنَّى يُحْيِي هذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِها ! فَأَماتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ . قالَ : كَمْ لَبِثْتَ ؟ قالَ لَبِثْتُ يَوْماً أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ . قالَ : بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عامٍ . فَانْظُرْ إِلى طَعامِكَ وَ شَرابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَ انْظُرْ إِلى حِمارِكَ [ ( 2 ) ]
--> [ ( 1 ) ] - اين نام در برخى از نسخهها حزقياست . [ ( 2 ) ] - سوره بقره - آيه 259